פרסומים ומאמרים
2025
Ganzel, T., & Safford, J. (2025). The Sabbath in Judean Communities during the Mid-fifth Century bce Onomastic Evidence. Journal of Ancient Judaism, 16(1), 29-42. https://doi.org/10.30965/21967954-bja10067
Ganzel, T., & Safford, J. (התקבל/בעיתונות). Erratum: The Sabbath in Judean Communities during the Mid-fifth Century bce: Onomastic Evidence (Journal of Ancient Judaism (2025) 16:1 (29–42) DOI: 10.30965/21967954-bja10067). Journal of Ancient Judaism. https://doi.org/10.1163/21967954-tat00001
2024
Ganzel, T. (2024). Sheshbazzar and Nehemiah: local administrative authority during the Persian period. Vetus Testamentum, 74, 603-618. https://doi.org/10.1163/15685330-bja10146
Ganzel, T. (2024). Sheshbazzar and Nehemiah. Vetus Testamentum, 74(4-5), 603-618. https://doi.org/10.1163/15685330-bja10146
גנזל, ט. (2024). שמיים נוגעים בארץ: טעימה מתיאורי קרבת ה' בנבואות לאחר חורבן בית ראשון. ב- גבורות אליהו (עמודים 65-68)
גנזל, ט., & פישר, א. (2024). עמדתו של הרד"צ הופמן בפולמוס שמן השומשומין: עיון דיאכרוני לאור מקורות חדשים: עיון דיאכרוני לאור מקורות חדשים. אוקימתא, 10, 35-46. http://www.oqimta.org.il/oqimta/2024/ganzel-fischer10.pdf
גנזל, ט. (2024). סוגיית ההפלות בספרות חז"ל מפרספקטיבה מגדרית: [ביקורת ספרים]. קריאות ישראליות, גיליון, פברואר 2024 405-408. https://www.kriot.co.il/wp-content/uploads/2024/01/4_kriot-bikoret_genzel-1.pdf
גנזל, ט. (2024). בעלי התפקידים בירושלים בראשית ימי הבית השני: [מתוך המדור: לפשוטו ולסדרו של מקרא]. מגדים: בטאון לעניני מקרא, סג, 383-398. https://kitveyet.herzog.ac.il/articles/%d7%91%d7%a2%d7%9c%d7%99-%d7%94%d7%aa%d7%a4%d7%a7%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa-%d7%99%d7%9e%d7%99-%d7%94%d7%91%d7%99/
2023
גנזל, ט. (2023). משפחה בחורבן עיון בשאלות הלכתיות בשואה ולאחריה. ב- שאלי שרופה באש (עמודים 143-158)
Ganzel, T. (2023). 4Q385 ("Pseudo-Ezekiel") in the context of Ezekiel’s restoration. ב- The Pentateuch and Its Readers (עמודים 337-351)
Ganzel, T. (2023). Contextualizing priestly roles in the formative years of Jerusalem's Second Temple. Biblica, 104(2), 179-194. https://doi.org/10.2143/BIB.104.2.3292023
2022
GANZEL, TOVA. (2022). The Influence of Mendelssohn’s Commentary on Qohelet on Nineteenth-Century Orthodox Jewish Commentators in Eastern and Western Europe. Hebrew Union College Annual, 92, 205-223. https://doi.org/10.15650/hebruniocollannu.92.5
גנזל, ט. (2022). דברים שצופים משם. סגולה, 145, 14-23. https://segulamag.com/%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%a6%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%9d-%d7%9e%d7%a9%d7%9d-%d7%9e%d7%a7%d7%93%d7%a9-%d7%99%d7%97%d7%96%d7%a7%d7%90%d7%9c/
Ganzel, T. (2022). Ezekiel's Nonverbal Responses as Prophetic Message. Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 134(2), 179-192. https://doi.org/10.1515/zaw-2022-2002
Ganzel, T., & Holtz, S. E. (2022). DANIEL 3 AND 5 AS HISTORIOGRAPHY. Biblica, 103(4), 525-535. https://doi.org/10.2143/BIB.103.4.3291466
גנזל, ט., & פישר, א. (2022). אשנב לדרכי עבודתו של הרב דוד צבי הופמן בפסיקת הלכה. JSIJ, כתב עת אלקטרוני למדעי היהדות, 22, 1-28. https://jewish-faculty.biu.ac.il/files/jewish-faculty/shared/JSIJ22/ganzel_fischer.pdf
2021
Ganzel, T. A. (2021). Ezekiel's visionary temple in Babylonian context. (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft ; 539). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110740844
Ganzel, T. (2021). First-Month Rituals in Ezekiel's Temple Vision: A Pentateuchal and Babylonian Comparison. Catholic Biblical Quarterly, 93(3), 390-406. https://doi.org/10.1353/cbq.2021.0081
Ganzel, T., & Holtz, S. E. (2021). Introduction. Brill Reference Library of Judaism, 64, 1-5. https://doi.org/10.1163/9789004444799_002
Ganzel, T. (2021). Ceremonial Celebrations Outside the Temple Compound in Ezra-Nehemiah in Babylonian Ritual Context. Journal for the Study of the Old Testament, 46(2), 147-160. https://doi.org/10.1177/03090892211032266
Ganzel, T. (2021). The influence of Mendelssohn's commentary on "Qohelet" on nineteenth-century Orthodox Jewish commentators in Eastern and Western Europe. Hebrew Union College Annual, 92, 205-223.
Ganzel, T., & Holtz, S. E. (עורכים) (2021). Contextualizing Jewish Temples: Opportunities and Challenges. (The Brill Reference Library of Judaism; כרך 64). Brill Reference Library of Judaism (in preparation, under contract). https://doi.org/https://doi.org/10.1163/9789004444799
2020
Ganzel, T. (2020). Stephen L. Cook, Ezekiel 38–48: a new translation with introduction and commentary. The Anchor Bible 22B. New Haven: Yale University Press, 2018. Review of Biblical Literature, 22, 143-146. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,sso&db=a9h&AN=154725393&authtype=sso&custid=s5903540&lang=he&site=eds-live&scope=site&authtype=ip,sso&custid=s5903540
Ganzel, T. (2020). PRIESTS, LEVITES, AND THE NASI: New Roles in Ezekiel’s Future Temple. ב- The Oxford Handbook of Ezekiel (עמודים 237-254). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190634513.013.8
Ganzel, T. (2020). John F. Evans, You Shall Know that I Am Yahweh: An Inner-Biblical Interpretation of Ezekiel's Recognition Formula, Review of Biblical Literature, 22, 152-154. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,sso&db=a9h&AN=154725395&authtype=sso&custid=s5903540&lang=he&site=ehost-live&scope=site
Ganzel, T., & Fish, K. (2020). Ezekiel : from destruction to restoration . Maggid Books.
Ganzel, T. (2020). "And the Name of the City from That Day on: 'YHWH' is There" (Ezek. 48:35): A New Interpretation. Vetus Testamentum, 70(2), 237-244. https://doi.org/10.1163/15685330-12341396
Ganzel, T. (2020). “The rabbis sought to withdraw the book of Ezekiel”: The rabbinic re-authorization of the book of Ezekiel. Journal of Ancient Judaism, 11(2), 251-270. https://doi.org/10.30965/21967954-12340009
2019
Ganzel, T. (2019). Between the Prophet and His Prophecy: Ezekiel's visionary temple in its historical context. ב- T. Ganzel, Y. Brandes, & C. Deutsch (עורכים), The Believer and the Modern Study of the Bible (עמודים 463-480). Boston: Academic Studies Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv2175qxj.27
Ganzel, T., Brandes, Y., & Deutsch, C. (2019). The Believer and the Modern Study of the Bible. Boston: Academic Studies Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv2175qxj
Ganzel, T. (2019, פבר׳ 12). The Reception of the Women in Exodus in Talmudic, Medieval and Nineteenth-Century Sources.
Ganzel, T. (2019). The Language of the Babylonian Exiles in Light of the Book of Ezekiel. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature International Meeting, Leuven, בלגיה.
Ganzel, T. (2019). The Reworking of Ezekiel’s Temple Vision in the Temple Scroll. ב- J. Jokiranta, & M. Zahn (עורכים), Studies on the Texts of the Desert of Judah: Jutta Jokiranta, Molly Zahn. (עמודים 230-252). (Studies on the Texts of the Desert of Judah; כרך 128). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004393387_010
Ganzel, T. (2019). Priests, Levites, and the Nasi: New Roles in Ezekiel's Future Temple,. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, San Diago, November24), ארצות הברית.
Ganzel, T. (2019). Cultic Rituals in Ezekiel's Temple Vision and the Babylonian Temples. המאמר מוצג ב- Materiality of Worship in Ancient Israel and Ancient Egypt, Ramat-Gan, ישראל.
2018
Ganzel, T. (2018). Respondent. המאמר מוצג ב- Contextualizing Jewish Temples: Opportunities and Challenges, Ramat-Gan, ישראל.
Ganzel, T. (2018). The Responsibility of Observant Jews for the Public Domain of the State of Israel , March 22). המאמר מוצג ב- Torah and Scholarship Conference 25, ישראל.
Ganzel, T. (2018). The Roles of Temple Functionaries in the Month of Nisan in Ezekiel's Temple Vision and the Neo-Babylonian Akītu Festival. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, Denver, ארצות הברית.
Ganzel, T. (2018). A Spring Issuing from the Temple. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, Denver, ארצות הברית.
2017
Ganzel, T. (2017). Writing/Reading Jeremiah—Panelist. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, Boston, ארצות הברית.
Ganzel, T. (2017). The Nissan Ceremony in Ezekiel in Light of the Akītu Festival,. המאמר מוצג ב- Priests and Priesthood in the Near East, Tel Aviv University, ישראל.
Ganzel, T. (2017). A Historically Contextualized Analysis of the Design of Ezekiel's Visionary Temple. המאמר מוצג ב- World Congress of Jewish Studies, Jerusalem, ישראל.
ברנדס, י., גנזל, ט., & דויטש, ח. (עורכים) (2017). בעיני אלוהים ואדם. האדם המאמין ומחקר המקרא. פרדס הוצאה לאור. https://kotar-cet-ac-il.eu1.proxy.openathens.net/KotarApp/Viewer.aspx?nBookID=103804665
Ganzel, T. (2017, נוב׳ 16). “The Rabbis Sought to Withdraw the Book of Ezekiel”: Rabbinic Responses to the Challenges Posed by the Book of Ezekiel.
2016
Ganzel, T. (2016). The Reworking of Ezekiel's Restoration and Temple Vision in Pseudo-Ezekiel and the Temple Scroll. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature International Meeting, Leuven, בלגיה.
Ganzel, T., & Levitt Kohn, R. (2016). Ezekiel's prophetic message in light of Leviticus 26. ב- B. M. Levinson, J. C. Gertz, K. Schmid, & D. Rom-Shiloni (עורכים), The Formation of the Pentateuch (עמודים 1075-1084). (Forschungen Zum Alten Testament; כרך 111). Mohr-Siebeck. https://ebookcentral.proquest.com/lib/bar-ilan/reader.action?docID=4791849&ppg=1088
Ganzel, T. (2016, ינו׳ 19). Aramaic in Ezekiel's Language.
גנזל, ט., & צימרמן, ד. ר. (2016). היבטים הלכתיים ואתיים בהתערבות הורמונלית לפתרון בעיות הלכתיות. צהר; כתב עת תורני, 39, 165-179. http://www.tzohar.org.il/wp-content/uploads/39_03.pdf
Ganzel, T. (2016). Theological Interpretation of Scripture—Panelist. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, San Antonio, ארצות הברית.
Ganzel, T. (2016, מרץ 14). “I Will Walk Her into the Wilderness” (Hosea 2:16):.
Ganzel, T. (2016, יוני 16). Panelist.
2015
Ganzel, T. (2015). Ezekiel's Temple—Between Vision and Reality. המאמר מוצג ב- International Conference on Biblical Prophecy and Its Reception, Ramat-Gan, ישראל.
גנזל, ט. (2015). בין נביא לנבואתו: חזון המקדש ביחזקאל על רקע מקומו וזמנו. ב- י. ברנדס, ט. גנזל, & ח. דויטש (עורכים), בעיני אלוהים ואדם (עמודים 425-438). בית מורשה. https://kotar.cet.ac.il/KotarApp/Viewer.aspx?nBookID=103804665
Ganzel, T. (2015). Isaiah's critique of Shebna's trespass: A reconsideration of Isaiah 22.15-25. Journal for the Study of the Old Testament, 39(4), 469-487. https://doi.org/10.1177/0309089215590360
Ganzel, T. (2015). “Law in the Prophets.”. ב- B. Strawn (עורך), the Oxford Encyclopedia of Bible & Law (OEBL) (עמודים 479-484). Oxford University Press USA.
Ganzel, T. (2015). A Note on the Meaning of Hamas in Ezekiel. Scandinavian Journal of the Old Testament, 29(2), 197-203. https://doi.org/10.1080/09018328.2015.1039826
Ganzel, T. (2015). “Ezekiel.”. ב- M. Satlow (עורך), Routledge Dictionary of Ancient Mediterranean Religions (RDAMR) (עמודים 332). Routledge.
Ganzel, T. (2015). חציצה בציפורניים ארוכות, צבועות ובנויות. תחומין, 35, 300-311. https://books-zomet-org-il.eu1.proxy.openathens.net/
2014
Ganzel, T. (2014). Isaiah's Critique of Shebna's Trespass: A Reconsideration of Isa 22:15–25. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, San Diego, ארצות הברית.
Ganzel, T. (2014). Did Ezekiel Use Lev 26:40–45?, (Jerusalem, May 27) (invited). המאמר מוצג ב- The Pentateuch within Biblical Literature: Formation and Interaction, Jerusalem, ישראל.
Ganzel, T. (2014). “Ezekiel,”. ב- T. Ganzel (עורך), The Jewish Study Bible (עמודים 1033-1123). New York: Oxford University Press.
Ganzel, T., & Holtz, S. E. (2014). Ezekiel's temple in babylonian context. Vetus Testamentum, 64(2), 211-226. https://doi.org/10.1163/15685330-12341148
2013
Ganzel, T. (2013, מרץ 5). Explicit and Implicit Polemic in Rabbi Samson Raphael Hirsch's Bible Commentary.
גנזל, ט. (2013). היבטים טרימינולוגיים בנבואות התקומה ביחזקאל. בית מקרא, 58(א), 62-74. https://www.jstor.org/stable/23790478?origin=pubexport
גנזל, ט. (2013). טומאת שם ה' בספר יחזקאל. ב- מ. אביעוז, א. עסיס, & י. שמש (עורכים), זר רימונים: מחקרים במקרא ובפרשנותו מוקדשים לפרופ' רימון כשר (עמודים 206-219). Society of Biblical Literature.
Ganzel, T. (2013, אפר׳ 22). Ezekiel's Vision in the Babylonian Context—Preliminary Thoughts.
2012
Ganzel, T. (2012). The Distinctive Features of Ezekiel's God in Light of Pentateuchal Traditions. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, Chicago, ארצות הברית.
גנזל, ט., & בזק, א. (עורך) (2012). נבואת הצופה - בין חורבן לתקומה . עיונים בנבואת יחזקאל. (ספריית הגיונות ; 17). הוצאת מכללת הרצוג - תבונות.
גנזל, ט., צימרמן, ד. ר., & קלמן, ת. (2012). אבחון עקרות הלכתית - מחקר המשך. אסיא, 23(3-4), 53-65.
גנזל, ט. (2012). "חושך שפתיו משכיל" (משלי י,יט): האמנם? ב- ד. י. לסקר (עורך), מחשבת ישראל ואמונת ישראל (עמודים 129-141). הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן-גוריון בנגב.
Ganzel, T. (2012). Isaiah's Critique of Shebna's Trespass: A Reconsideration of Isa 22:15–25,. המאמר מוצג ב- Prophecy and Politics in Ancient Near Eastern Cultures, Haifa, ישראל.
Ganzel, T. (2012). Destruction and Restoration in the Seer's Prophecy: Studies in the Prophecies of Ezekiel. Alon-Shvut: Tevunot-Herzog.
Ganzel, T. (2012, ינו׳ 23). Jeremiah and Ezekiel's Restoration Oracles.
Ganzel, T. (2012). A Note on the Meaning of Ḥamas in Ezekiel. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature International Meeting, Amsterdam, הולנד.
Ganzel, T., Zimmerman, D., & Kelman, T. (2012). Continuing Research on Halakhic Infertility. Asia, (91-92), 53-65.
2011
Ganzel, T. (2011). The Prophecies of Joel: A Bridge between Ezekiel and Haggai. Journal of Hebrew Scriptures, (11), 1-22. https://doi.org/10.5508/jhs.2011.v11.a6
Ganzel, T., & Zimmerman, D. (2011). Hormonal Intervention for Religious Concerns: A Halakhic and Ethical Discussion. . Nashim, Spring2011(21), 114-129. https://doi.org/10.2979/nashim.21.114
Ganzel, T., & Zimmerman, D. R. (2011). Women as halakhic professionals: the role of the yo'atzot Halakhah. Nashim; a Journal of Jewish Women's Studies & Gender Issues, 22, 162-171. http://muse.jhu.edu/journals/nashim/v022/22.ganzel.pdf
Ganzel, T., Zimmerman, D. R., & Ner-David, H. (2011). Hormonal intervention for religious concerns: a halakhic and ethical discussion. Nashim; a Journal of Jewish Women's Studies & Gender Issues, 21, 114-129. http://muse.jhu.edu/journals/nashim/v021/21.ner-david.pdf
גנזל, ט. (2011). הפוסק, הרב ויועצת ההלכה. ב- ש. פרידמן, & י. צ. שטרן (עורכים), רבנות; האתגר: ידידיה צ שטרן, . (כרך 2, עמודים 611-625). המכון הישראלי לדמוקרטיה.
Ganzel, T. (2011). The shattered dream: the prophecies of Joel - a bridge between Ezekeil and Haggai? Journal of Hebrew Scriptures, 11, 22 pp. https://doi.org/10.5508/jhs.2011.v11.a6
Ganzel, T., & Zimmerman, D. (2011). Women as Halakhic Professionals: The Role of Yo'atzot Halakha. Nashim, Fall2011(22), 162-171. https://doi.org/10.2979/nashim.22.162
Ganzel, T. (2011). The Salvation Oracles of Ezekiel and Jeremiah: Shared or Distinctive Views?,. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature International Meeting, London, בריטניה.
2010
Ganzel, T. (2010). Explicit and implicit polemic in Rabbi Samson Raphael Hirsch's Bible commentary. Hebrew Union College Annual, 81, 171-191.
Ganzel, T. (2010). The descriptions of the restoration of Israel in Ezekiel. Vetus Testamentum, 60(2), 197-211. https://doi.org/10.1163/156853310x489098
Ganzel, T. (2010). Transformation of Pentateuchal descriptions of idolatry. ב- Transforming Visions (עמודים 33-49)
Ganzel, T. (2010). “He Who Restrains His Lips Is Wise” (Proverbs 10:19): True or False?. המאמר מוצג ב- International Conference Jewish Thought and Jewish Belief, Beer-Sheva, ישראל.
Ganzel, T. (2010). למשמעות המשך קיומו של צום השביעי בימי שיבת ציון. Shnaton - An Annual for Biblical and Ancient Near Eastern Studies, 20, 51-69. https://www.jstor.org/stable/23412698?origin=pubexport
Ganzel, T. (2010). Women as Part of the Halakhic Process: The Experience of the Yoazot Halakha. המאמר מוצג ב- Gender and Jewish Identity, Ramat-Gan, ישראל.
2009
Ganzel, T. (2009). The Transformation of Pentateuchal Descriptions of Idolatry. ב- W. A. Tooman, & M. A. Lyons (עורכים), Transforming Visions: Transformations of Text, Tradition, and Theology in Ezekiel (עמודים 33-49). Princeton Theological Monograph Series 127..
גנזל, ט. (2009). מעמדם של בעלי התפקידים במקדש העתידי בנבואת יחזקאל. שנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום, 19(19), 11-25. https://www.jstor.org/stable/23414235?origin=pubexport
גנזל, ט., & צימרמן, ד. ר. (2009). עקרות הלכתית - אבחון וטיפול הלכתי-רפואי. אסיא, 22(1-2), 63-82.
רוזנק, ד., צימרמן, ד., גנזל, ט., & שרייבר, ח. (2009). העקרות ההלכתית והשלכותיה הרפואיות, הערכיות והלאומיות: עיונים בדיני טהרת הבית היהודי לאור מציאות משתנה. להיות אשה יהודייה, 183-219.
Ganzel, T. (2009). The Fast of Gedaliah: Its Continued Observance and Significance in the Restoration Period. המאמר מוצג ב- Fifteenth World Congress for Jewish Studies, Jerusalem, ישראל.
Ganzel, T. (2009). The Sabbath in Ezekiel: Between Destruction and Restoration. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, New Orleans, ארצות הברית.
Ganzel, T. (2009). The Shattered Dream: The Prophecies of Joel: A Bridge between Ezekiel and Haggai. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, New Orleans, ארצות הברית.
2008
Ganzel, T. (2008). The Unique Motifs in Ezekiel's Descriptions of Israel's Restoration. המאמר מוצג ב- International EABS meeting, Lisbon, פורטוגל.
Ganzel, T. (2008). The defilement and desecration of the temple in Ezekiel. Biblica, 89(3), 369-379.
Ganzel, T. (2008). Samson Raphael Hirsh's Covert Treatment of Contemporary Biblical Criticism. המאמר מוצג ב- International Conference Devoted to Samson Raphael Hirsh: Two Hundred Years since His Birth, Ramat-Gan, ישראל.
גנזל, ט. (2008). הרקע המקראי לטהרת העם ביחזקאל. בית מקרא, נג(א), 47-58.
גנזל, ט. (2008). הרקע המקראי לטהרת העם ביחזקאל. בית מקרא, 53(1), 47-58. https://www.jstor.org/stable/23510758?origin=pubexport
Ganzel, T. (2008). The Redemption Prophecies in Ezekiel: A Contextual Consideration. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature Annual Meeting, Boston, ישראל.
2007
Ganzel, T. (2007). Female Halakhic Counselors. המאמר מוצג ב- Leadership and Settlement of Disputes in Judaism, Conference on Alternatives to Formal Leadership, Ramat-Gan, ישראל.
2006
Ganzel, T. (2006). The Depiction of Idolatry in Ezekiel. המאמר מוצג ב- Society of Biblical Literature International Meeting, Edinburgh, בריטניה.
2005
Ganzel, T. (2005). Between Impurity and Desecration of the Temple in Ezekiel. המאמר מוצג ב- Fourteenth World Congress for Jewish Studies, Jerusalem, ישראל.
2000
Ganzel, T., & Zimmerman, D. (2000). וסת הגוף היבט הלכתי רפואי. Techumin, (20), 63-82.
גנזל, ט., & צימרמן, ד. ר. (2000). וסת הגוף - היבט הלכתי ורפואי. תחומין, 20, 363-375. https://www.nevo.co.il/books/%d7%9b%d7%aa%d7%91%d7%99%20%d7%a2%d7%aa/%d7%9b%d7%aa%d7%91%d7%99%20%d7%a2%d7%aa/%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%9f%20-%20%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94%20%d7%97%d7%91%d7%a8%d7%94%20%d7%95%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%a0%d7%94%20%d7%a7%d7%95%d7%91%d7%a5%20%d7%94%d7%9c%d7%9b%d7%aa%d7%99/%d7%9b%d7%a8%d7%9a%20%d7%9b/tchomin-20-363.pdf