סוגיית היחס שבין ערכים ואורחות חיים מסורתיים ומודרניים בחיים היהודיים עומדת במרכזו של קובץ מאמרים זה. המאמרים, עשרים וחמישה במספר, מבוססים על מחקרים מקוריים הבוחנים היבטים שונים של נושא המסורת והחידוש בחברה היהודית החדשה, ובייחוד בתחומים של התנועה הציונית, היישוב החדש בארץ-ישראל ומדינת ישראל.
הספר מוקדש לזכרו של פרופ' יהושע קניאל, שהיה ראש המכון לחקר הציונות הדתית ונמנה עם בכירי החוקרים של היישוב היהודי בארץ-ישראל.