תשכ"ג-תשכ"ו: לשון עברית ופסיכולוגיה, אוניברסיטת בר-אילן. ב"א בשנת תשכ"ז.

תשכ"ז-תשכ"ט: לשון עברית, אוניברסיטת בר-אילן. מ"א בשנת תשכ"ט. נושא עבודת המ"א:  הגזרות העלולות בלשון המשנה על-פי המשנה מהדורת לו בהשואה למקרא ולארמית הארצישראלית. המנחה: ד"ר גדעון הנמן ז"ל.

תשכ"ו-תשכ"ח: חינוך, אוניברסיטת בר-אילן. תעודת הוראה בשנת תשכ"ח.

תשל"א-תשל"ג: בלשנות כללית, האוניברסיטה של טקסס באוסטין. ד"ר בשנת תשל"ג. נושא הדיסרטאציה: Lexical Representations, Phonological Processes and Morphological Patterns in Hebrew. המנחה: פרופ' רוברט ד' קינג.

תשכ"ז-תשכ"ט: אסיסטנטית במחלקה ללשון עברית באוניברסיטת בר-אילן.

תש"ל: מדריכה באותה מחלקה.

תשל"א-תשל"ג: אסיסטנטית ומדריכה במחלקה ללשונות מזרחיות באוניברסיטה של טקסס באוסטין.

תשל"ד-תשל"ח: מרצה במחלקה ללשון עברית באוניברסיטת בר-אילן.

תשל"ט-תשמ"ג: מרצה בכירה באותה מחלקה.

תשמ"ג-תשנ"ב: פרופסור חבר באותה מחלקה.

תשנ"ג ואילך: פרופסור מן המניין באותה מחלקה.

תשס"ו-תשס"ז, תשס"ט-תש"ע: ראש המחלקה ללשון העברית וללשונות שמיות

תשע"ג ואילך: פרופסור אמריטה.

תשל"ד ואילך: איל"ש, האגודה הישראלית לבלשנות שימושית.

תשל"ה ואילך: האיגוד העולמי למדעי היהדות.

תשל"ט ואילך: SLE, האגודה האירופאית לבלשנות.

תשמ"ג ואילך: AILA, האגודה הבינלאומית לבלשנות שימושית.

תשל"ט-תש"ן : SIPhS האגודה הפונטית הבינלאומית.

תשמ"ד ואילך: חברה בחוג הישראלי של החברה האירופאית לבלשנות.

תשמ"ה-תשמ"ח: CSSN, האגודה הקנדית לחקר השמות.

תשמ"ו ואילך: AJS, האגודה האמריקאית למדעי היהדות.

תשמ"ו ואילך: NAPH, האיגוד הלאומי של הפרופסורים לעברית.

תשמ"ו-תשנ"ד: AOS, החברה האמריקאית למזרחנות.

תשמ"ו ואילך: NACAL, האגודה האמריקאית לבלשנות של לשונות אסיה והמזרח התיכון.

תשמ"ז-תשנ"ב: ANS, האגודה האמריקאית לחקר השמות.

תשמ"ז ואילך: המועצה הבינלאומית לספרות ילדים, הסניף הישראלי IBBY.

1988 ואילך: The Linguistic Association of Great Britain.

1988 ואילך: EAJS The European Association for Jewish Studies

תשמ"ח-תשנ"ו: עמותת מסיימי החוגים ללשון עברית באוניברסיטאות בארץ.

תשנ"ב-תשנ"ו, תשנ"ט‑תשס"ה: הסתדרות המורים.

תשס"א-: האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה

תשס"א-תשס"ז:  נשיאת החוג הישראלי לבלשנות (לשעבר החוג הישראלי של חברי החברה האירופית לבלשנות)

תשס"ד‑תשס"ז: נשיאת האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה

תשס"ה‑: חברה באקדמיה ללשון העברית: חברה יועצת עד 2.1.2011, חברה מלאה מ3.1.2011

תשע"ה-: חברה מכותבת באקדמיה המלכותית הספרדית La Real Academia Española

תשע"ה ואילך: חברה במועצת הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו

תש"ף-: נשיאת האקדמיה ללאדינו בישראל

תשל"ד ואילך: בלשנות עברית (חפשי"ת)

תשמ"ח ואילך: פעמים

תשמ"ח ואילך: באמת?!

תשנ"ד ואילך: דפים

תשס"ח ואילך: אוריינות ושפה

תשס"ח ואילך: איל פריזינטי

תשס"ט ואילך: עורכת באנציקלופדיה של העברית EHLL  –  The Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics  בהוצאת בריל

תשע"ב ואילך: JJL – Journal of Jewish Languages בהוצאת בריל

תש"ף ואילך: העברית (לשעבר: לשוננו לעם)

תשפ"ב ואילך: בין השורות

תשל"ז-תשמ"ג, ותשנ"ו-תשס"ו: חברה בוועדה המרכזת של האגודה הישראלית לבלשנות שימושית

תשנ"ו ואילך: חברה בהנהלת המרכז לחקר מדיניות לשונית, אוניברסיטת בר-אילן (ואוניברסיטת תל אביב)

תשנ"ה ואילך: חברה בוועדת המקצוע לשון עברית במשרד החינוך והתרבות

תשנ"ח-תשס"ד: חברה בוועדה לתכנון ההוראה במשרד החינוך והתרבות

תשס"א-תש"ע: חברת ההנהלה של האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה

תשס"א-תשע"ב: ראש ועדת המקצוע לשון עברית במשרד החינוך והתרבות

תשס"ה-תשס"ו: חברה בוועדה למונחי איכות הסביבה באקדמיה ללשון העברית

תשס"ה-תשע"א: חברה בוועדה למונחי טכנולוגיית המידע באקדמיה ללשון העברית

תשע"א-: יושבת ראש הוועדה למונחי בלשנות באקדמיה ללשון העברית

כתב-העת "בלשנות עברית חפ"שית" 15-8  ,21-20, תשל"ד-תשל"ט, תשמ"ג-תשמ"ד.

עריכה ועדכון של פרק 8 (עמ' 299-183) בספרו של פרופ' יחזקאל קוטשר ז"ל:          A History of the Hebrew Language, שהתפרסם בהוצאת מאגנס-בריל 1982, בעריכת רפאל קוטשר.

שורצולד (רודריג) אורה ויצחק שלזינגר (עורכים), ספר הדסה קנטור: אסופת מחקרים בלשון, רמת גן תשנ"ו.

בצהרי יום ג': תקצירי ההרצאות בסמינריון המחלקתי בשנים תשנ"ה-תשנ"ו, אוניברסיטת בר-אילן: רמת גן תשנ"ו.

חוברת מיוחדת של בלשנות עברית: דברי כנס בסוציולינגויסטיקה, 42-41, תשנ"ז.

דב שחור, אהרן מונדשיין, מלכה מוצ'ניק ואורה שורצולד (עורכים), תלפיות (שנתון המוקדש לחתן פרס ישראל, פרופ' מ"צ קדרי), יא, תשנ"ט-תש"ס.

שורצולד (רודריג) אורה, שושנה בלום-קולקה ועלית אושלטיין (עורכות), ספר רפאל ניר: מחקרים בבלשנות, בתקשורת ובהוראת לשון, כרמל: ירושלים 2000.

שורצולד (רודריג) אורה ורפאל ניר (עורכים), ספר בן-ציון פישלר: מחקרים בלשון העברית ובהוראתה, רכס: אבן יהודה 2001.

דברי הכנס השמונה עשר של החוג הישראלי של החברה האירופית לבלשנות, חוברת 14, רמת גן 2002.

דברי הכנס ה‑20‑22 של החוג הישראלי לבלשנות, חוברת 16, רמת גן 2007.

תמר אלכסנדר, יוסף טובי, דן לאור, זיוה עמישי‑מייזלש, אורה שורצולד (עורכים), איגוד: מבחר מאמרים במדעי היהדות, כרך ג, ירושלים, האיגון העולמי למדעי היהדות תשס"ח.

Geoffrey Khan (general editor), Shmuel Bolozky, Steven Fassberg, Gary Rendsburg, Aaron Rubin, Ora R. Schwarzwald, Tamar Zewi (editors).  EHLL: Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, New York (2013)

בלשנות עברית,  70‑74 (תשע"ה-תש"ף)

לאדינאר, 14-11 (2020- 2025)

כתיבי הלאדינו, הוצאת האקדמיה הלאומית הישראלית ללאדינו, דפוס נחליאלי, תל-אביב תשפ"א (חוברת בעברית ובלאדינו: Las Ortografias del Ladino)

משה חלמיש ואורה שורצולד (עורכים). היצירה בספרד ומסורותיה. הוצאת אִדְּרָא, תל אביב תשפ"ג.

Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald and Ofra Tirosh-Becker (eds.), Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, CSIC, Madrid 2023.

Shmuel Refael y Ora (Rodrigue) Schwarzwald (eds.), Eventos en Israel y en España, La Akademia Nasionala del Ladino de Israel, Israel 2026.

1. מלכה מוצ'ניק, הבעות זמן, מודוס ואספקט בעברית החדשה, תשמ"ו
2. ציפורה רובין, עיונים מורפולוגיים, תחביריים וסמנטיים במשפטים החסרים במחזה ובסיפורת, תשמ"ט
3. אסתר אדמית, נטיות עבר ועתיד בעברית החדשה - היבטים מורפולוגיים ותחביריים, תשנ"ה
4. משה אקשטיין, שינויים ומגמות בעברית של מדינת ישראל (1995-1985-1975-1965-1955), תשנ"ז
5. אורית אור, ייחודים תחביריים בלשונם המדוברת של נערים מצפון תל-אביב ומדרומה, תשנ"ח
6. ניבי גומל, ספרדית יהודית ביצירות ספרות עבריות, תשנ"ח
7. דליה ברוך, היבטים מורפולוגיים, סמנטיים, תחביריים, הקשריים וסגנוניים בכינויים העצמאיים בספרו של ס' יזהר "מלקומיה יפהפייה", תש"ס
8. עפרה מלכה בירנבוים, שמות פרטיים של חילוניים ודתיים ילידי 1992-1983: עיוני צורה ומשמעות, תשס"א
9. שגית רוזנברג-כהן, צורה ומשמעות של מבנים מכפילים בעברית ברמת המילה, תשס"ב
10. ורד בר-סלע, התצורה המורפולוגית של שמות המותגים הניתנים למוצרי המזון ושקיפותם הסמנטית, תשס"ג
11. אלונה כהן, הבדלים בהבנת ניבים עבריים, בשימושיהם, בזכירתם ובהפנמתם בעקבות דרכי הוראה שונות בחטיבת הביניים, תשס"ו

1. מלכה מוצ'ניק, הבדלי לשון בין גברים לבין נשים בעיתונות העברית, תשנ"ב
2. דליה כהן-גרוס, המבנה המורפולוגי-ההברתי של העברית החדשה, תשנ"ז
3. רחל שיף-רוט, אפיונים מורפולוגיים, פונולוגיים ואורתוגרפיים של מילים והשפעתם על דיוק הקריאה הקולית בקרב ילדים בכיתות ב, ד ו-ו, תשנ"ח
4. אורית אור, שיח חדשותי - חקר מקרה: סיקור האינתיפאדה בעיתונות הישראלית, תשס"ג
5. אפרת שטיין, מטא-לשון בספרות העברית החדשה, תשס"ג
6. רקפת דילמון, אפיונים לשוניים של שפת שקר בהשוואה לשפת אמת, תשס"ד
7. חגית אביעוז, נטיית המספר ונטיית הקניין בשם העצם בעברית בת-זמננו, תשס"ד
8. תמי יאיר, מאפייני לשונם של עבריינים בכלא ובשיקום, תשס"ד
9. צפורה שפירא, העברית בתל‑אביב בשנים תרס"ט‑תרצ"ה לפי מודעות, תשס"ה
10. ניבי גומל, ספרים בספרדית‑יהודית להוראת עברית באימפריה העות'מאנית: שיטות ומגמות 1823‑1934, תשס"ו (עם שמואל רפאל)
11. אילת יפת, לשון וסגנון ביצירותיה של דתיה בן-דור, תשס"ח
12. אלונה כהן, שימוש סוטה בניבים בספרות העברית בת-זמננו, תשע"א
13. דרור בן-אריה, תורת הלשון של אברהם דבלמש לפי חיבורו הדקדוקי "מקנה אברם", תשע"א (עם סיריל אסלנוב)
14. עליזה לזרסון, אוריינות בתרבות הנוער: עיון בשימושי שפה ואוריינות של צעירים באתר ראפ ישראלי, תשע"ב
15. רחל ליברמן, הבעת הסביל בתרגומים מאנגלית לעברית, תשע"ג
16. רוביק רוזנטל, השתקפות ההיררכיה הצבאית בשפת הצבא הישראלית, תשע"ה
17. מיכל אליהו, כתב העת "אקי ירושלים" כסוכן תרבות של הספרדית-היהודית (לאדינו), תשפ"ה (עם שמואל רפאל)