A New Outlook on the Economic Dimension of the Database Protection Debate