״בואו לתקון״ , קרא פרופסור יואב אלשטיין בכותרת מאמר פרסום, ובו בנה לראשונה רשימה ביבליוגרפית של ספרות השבחים החסידית. כיוון שהייתה זו עבודה ראשונה וראשונית, קרא אלשטיין לבוא ולתקון ולהשלים את התיאור. ספר זה , ״לתקון באנו״ , הוא השלמת תיאורה של ספרות השבחים החסידית בצורה המקיפה והשלמה ביותר עד כה.

מאות ספרים וספרונים של שבחי צדיקים ראו אור בעולמה של החסידות, החל מ״שבחי הבעש״ט״ (תקע״ה) ועד ימינו. מחקרים הרבים שנעשו עד כה על הסיפורת החסידית פסחו ברובם על תיאור הקורפוס הספרותי עצמו. את החלל הזה בא הספר שלפניכם למלא, בעזרת ביבליוגרפיה מקיפה של ספרות עממית־יהודית מרתקת זו, מראשיתה ועד מלחמת העולם השנייה. ביבליוגרפיה מוערת זו מאירה לראשונה את הסוגות השונות של ספרות השבחים ומגלה תהליכים מרתקים שהתרחשו בקורותיה של ספרות זו, ובראשן תהליך התקבלותה של ספרות השבחים החסידית כספרות תורנית לגיטימית וחשובה.

ד״ר זאב קיציס הוא חוקר ומרצה לחסידות, מרצה בעולמות - בית הספר ללימודי יהדות ותרבות ישראלית | אוניברסיטת בר-אילן הוא משמש כעורכו של מיזם ״זושא , מגלים סיפור החסידי״, וכיועץ בכיר במיזם ״אגדה , בית סיפורי העם היהודי״ במרכז זלמן שז״ר בירושלים.